教父

备注

  1、Guinea：对意大利裔美国人的蔑称。

  2、infamità：原文意大利语，意为极度恶劣的行径。

  3、指二十世纪初来到美国的西西里黑手党成员，谨守故土规则。

  4、 button man：纽扣人，犯罪组织内类似打手的低等级成员。

5、意大利货币单位。

  6、Spanish Fly：西班牙苍蝇，有催情作用，多用于动物。

  7、在墨西哥离婚比在美国的程序简单，开销也更少。

  8、狼枪：短筒霰弹猎枪。

  9、Sonny：英文中亦是对小男孩的昵称，相当于“小儿子”。

10、爱尔兰的别称。

  11、禁止在星期日从事商业交易的法律。

  12、Cosa nostra：原文为意大利语，意为“我们的事业”，指代黑手党。

  图书在版编目（CIP）数据

  教父. 2, 西西里人 / (美) 普佐 (Puzo,M.) 著 ;祁阿红译. -- 南京 : 江苏文艺出版社, 2013.12

  （读客全球顶级畅销小说文库）

  书名原文: The Sicilian

  ISBN 978-7-5399-6743-1

  Ⅰ. ①教… Ⅱ. ①普… ②祁… Ⅲ. ①长篇小说－美国－现代 Ⅳ. ①I712.45

  中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第259254号

  -----------------------------------------------------------------

  THE SICILIAN © 1984 by Mario Puzo

  This edition arranged with DONADIO & OLSON, INC.

  through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA.

  Simplified Chinese edition copyright:

  © 2014 Shanghai Dook Publishing co.Ltd., China

  All rights reserved

  中文版权©2014上海读客图书有限公司

  经授权，上海读客图书有限公司拥有本书的中文（简体）版权

  图字：10-2013-526号

  书 名 教父Ⅱ：西西里人

  著 者 （美）马里奥·普佐

译 者 祁阿红

  责任编辑 丁小卉 姚 丽

  特约编辑 赵思婷 杨芳洲

  责任监制 刘 巍 江伟明

策 划 读客图书

版 权 读客图书

  封面设计 读客图书 021-33608311

  出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司

江苏文艺出版社

  出版社地址 南京市中央路165号，邮编：210009

  出版社网址 http://www.jswenyi.com

  印 刷 北京盛兰兄弟印刷装订有限公司

  开 本 890mm x 1270mm 1/32

印 张 13

字 数 284千

  版 次 2014年4月第1版 2014年4月第1次印刷

  标准书号 ISBN 978-7-5399-6743-1

定 价 42.00元

  如有印刷、装订质量问题，请致电010-85866447（免费更换，邮寄到付）

版权所有，侵权必究