北大通识课

文法学

  “文法”即“文言语法”之意。在二十世纪上半叶,所谓“文法”也就是“语法”,如黎锦熙的《新著国语文法》、吕叔湘的《中国文法要略》等。因为文法一词不仅指书面语言,而且也包括口头语言,加之“文法”易与“文章作法”相混,学界便逐渐改称“语法”。不过一般研究文言文,仍用“文法学”这一旧称。

  王引之的《经传释词》,旨在发现古代语文中语词(虚字)的使用例子及古人说话的词气,词气表现的方式就是文法,所以王引之的著作可说是中国文法学的萌芽。此外,刘淇也是文法的先驱,著有《助字辨略》。助字即全部虚字的总称,刘淇将助字分成三十类,比王引之的总结更系统。

  一八九八年,晚清外交官、著名学者马建忠仿照西方“葛郎玛”(grammar,即文法)著《马氏文通》,成就中国第一部文法学专著。用西文的文法形式解释中国古书的文法,虽然有些牵强,且全引古人文章而不说及当下的通用语言,但过去所谓只可意会不可言传的古文奥妙,由此变得平常易懂了。马建忠把汉字分为实词、虚词、叹词。实词又分为名词、代词、动词、形容词、副词。虚词分为介词、连词、语气词、叹词的概念。

  文法现象与语言同时产生,但文法的研究则大大地落后于文字。从学术的传统看,文法学是训诂学的一个分支,但马建忠以后的文法学,受西方文法学影响较多,自胡适提倡白话文以来的新文学运动,确立了现代汉语的语言范本。

  过去宋代的训诂家对于文字已有虚实的分别,宋以前则以“名”与“词”相对举,刘熙《释名》不涉及虚字,许慎《说文解字》解释虚字,都称为词。《尔雅》除解释各类名物之外,还有《释诂》、《释言》、《释训》等篇,所包括的字,也有不同的文法性质。由此可知,古代训诂学中早已包含有文法的研究。

  文法学也是读古书所必须掌握的基础。马建忠以后,研究古文法的有章士钊、陈承泽、杨树达、王力等,章著《中等国文典》,陈著《国文法草创》,杨著《马氏文通刊误》、《高等国文法》、《词诠》等书,王著有《中国文法学初探》,陈、王二人的著作最为突出。

  《国文法草创》反对《马氏文通》中“字无定类”的观点,主张根据词的本用定类,不能以修辞上的特例作为语法上的通例,不能以例外否定规律。又创动词的“致动”、“意动”两个术语,为后来所沿用。《中国文法学初探》倡言抛弃模仿,运用西方语言学理论工具,从汉语的现实中寻求语言规律。

上一章下一章 阅读进度:文法学