动物农场

  译者注：

  奥威尔在1945年为《动物农场》写了序言“英国的出版自由”，抗议这部小说在寻求出版过程中遭到的不公平待遇，但当年的出版方Secker and Warburg出版公司并没有收录这篇序言。直到1972年，这篇序言的手稿才重见天日，并刊登在当年9月15日的《泰晤士报·文学增刊》上。鉴于这篇序言在理解《动物农场》上的重要意义，我将其翻译出来，这应该是它的第一个汉文译本。